La llegada de Seven of Nine a la temporada 4 de Star Trek: Voyager cambió la serie, según CBR, y el personaje de Jeri Ryan ayudó a salvar el programa de una posible cancelación y añadió una nueva dinámica narrativa. Su presencia permitió a los guionistas examinar a los Borg desde un ángulo fresco y, al mismo tiempo, explorar la humanidad creciente de Seven mientras se adaptaba a la vida fuera del Colectivo. CBR señala "Someone to Watch Over Me" de la temporada 5 como un ejemplo clave de esa evolución.
El episodio adopta un enfoque desenfadado y cómico mientras Seven intenta comprender las citas y las relaciones. Coloca su conexión con El Doctor en el centro y da a Ryan y Robert Picardo espacio para mostrar su química en pantalla. CBR lo describe como un episodio sencillo y directo que funciona por sí mismo. Aunque los fans suelen asociar los mejores episodios de Seven con historias centradas en los Borg, como "The Gift" o "Dark Frontier", su viaje para establecer una identidad fue una trama central desde su presentación en "Scorpion, Part II". Para la temporada 5, episodio 22, había progresado.
El humor proviene de que El Doctor le enseña a Seven habilidades sociales humanas a pesar de sus propias carencias en esa área. CBR caracteriza la premisa como un caso del ciego guiando al ciego, con ambos personajes abordando el tema de forma científica. El Doctor le da a Seven lecciones y una práctica dentro de la holocubierta, instruyéndola sobre conversación trivial, primeras impresiones y cómo notar si alguien está interesado. La entrega impasible e impaciencia de Ryan contrastan con el entusiasmo teatral de El Doctor. Los intentos de citas de Seven son en gran medida infructuosos, incluido un incidente en el que lesiona sin querer al teniente Champman mientras bailan.
Su relación con El Doctor sí evoluciona, pero no de la forma que él espera. CBR señala que El Doctor desarrolla sentimientos románticos por Seven durante el tiempo que pasan juntos y aprende sobre las relaciones por sí mismo mientras lidia con el rechazo. Al final del episodio, los papeles se invierten: El Doctor lucha con sentimientos que no anticipó, mientras que Seven sigue adelante en gran medida sin ser consciente de ellos. CBR también destaca la versatilidad de Ryan, señalando que hace que la torpeza social de Seven sea divertida sin romper la personalidad del personaje. El episodio, según el artículo, muestra por qué Seven se convirtió en una parte tan integral de Star Trek: Voyager.
Fuentes: Comic Book Resources.