Thief: The Dark Project kehrt am 3. Dezember 2026 mit einer remasterten Edition für PC, PlayStation 5, PS4, Nintendo Switch 2 und Xbox Series X/S zurück. Standard- und Deluxe-Editionen werden erhältlich sein; außerdem sind physische Versionen für PS5 und Switch 2 geplant.

Nightdive Studios entwickelt das Remaster und hat sich mit den Entwicklern von Thief: The Black Parade für eine neue Erweiterung mit dem Titel The Tarnished Mirror zusammengetan. Die Erweiterung umfasst vier Missionen und spielt unmittelbar nach den Ereignissen des Originalspiels. Garrett kehrt zu kleineren Aufträgen zurück, während The City politisch und ideologisch von Umwälzungen betroffen ist.

Das Remaster wird den visuellen Stil des Originalspiels bewahren und zugleich Verbesserungen an Texturen, Modellen und Animationen bieten. Außerdem wird es Komfortfunktionen wie ein Waffen- und Gegenstandsrad, eine Missionsauswahl und integrierte Unterstützung für eigene Kampagnen enthalten.

Thief: The Dark Project Remastered wird die vollständige Veröffentlichung von 1998 sowie die zusätzlichen Inhalte aus Thief Gold enthalten, der im folgenden Jahr veröffentlichten erweiterten Edition. The Tarnished Mirror wird zurückkehrenden Spielern neues Material bieten und stammt vom Team hinter einer der am meisten gefeierten Fan-Erweiterungen der Reihe.

Thief: The Dark Project wurde 1998 veröffentlicht und trug dazu bei, auf Licht und Geräuschen basierende Schleichmechaniken zu etablieren. Seine vertikalen Umgebungen und offenen Missionen boten mehrere Möglichkeiten, Ziele zu erfüllen, und machten das Spiel zu einem Meilenstein des Genres.

Nightdive Studios hat zuvor bereits an Remasters klassischer Spiele gearbeitet, darunter System Shock und dessen Nachfolger, die ersten beiden DOOM-Spiele, die ersten beiden Quake-Spiele sowie Star Wars: Dark Forces.

Quellen: Comic Book Resources.