Thief: The Dark Project regresará el 3 de diciembre de 2026 con una edición remasterizada para PC, PlayStation 5, PS4, Nintendo Switch 2 y Xbox Series X/S. Habrá ediciones estándar y deluxe, mientras que también están previstas versiones físicas para PS5 y Switch 2.
Nightdive Studios está desarrollando la remasterización y se ha asociado con los creadores de Thief: The Black Parade para una nueva expansión titulada The Tarnished Mirror. La expansión añade cuatro misiones y transcurre directamente después de los acontecimientos del juego original, con Garrett retomando trabajos menores mientras The City afronta una agitación política e ideológica.
La remasterización conservará el estilo visual del juego original, al tiempo que añadirá mejoras en las texturas, los modelos y las animaciones. También incluirá funciones de calidad de vida, como una rueda de armas y objetos, un selector de misiones y compatibilidad integrada con campañas personalizadas.
Thief: The Dark Project Remastered contendrá la versión completa de 1998, así como el contenido adicional de Thief Gold, la edición ampliada lanzada al año siguiente. The Tarnished Mirror ofrecerá material nuevo para los jugadores que regresen y procede del equipo responsable de una de las expansiones de fans más aclamadas de la serie.
Lanzado en 1998, Thief: The Dark Project ayudó a establecer mecánicas de sigilo basadas en la luz y el sonido. Sus entornos verticales y sus misiones abiertas ofrecían múltiples formas de completar los objetivos, lo que contribuyó a convertir el juego en un referente del género.
Nightdive Studios ha trabajado anteriormente en remasterizaciones de juegos clásicos, incluidos System Shock y su secuela, los dos primeros juegos de DOOM, los dos primeros juegos de Quake y Star Wars: Dark Forces.
Fuentes: Comic Book Resources.