Shinichiro Watanabe ha hablado sobre el minucioso trabajo de restauración realizado para la nueva remasterización en 4K de Cowboy Bebop: The Movie, que regresará a los cines japoneses por el 25.º aniversario de la película. El director dijo que dio al equipo de restauración amplio permiso para eliminar las imperfecciones visibles de la producción original.
Watanabe habló durante una proyección anticipada en Toho Cinemas Shinjuku junto al guionista Dai Sato y la compositora Yoko Kanno. Según Animate Times, describió las dificultades a las que se enfrentó Bandai Namco Filmworks al actualizar la película de 2001 para el público moderno.
La película se creó durante la era analógica de la animación cinematográfica, cuando se superponían múltiples acetatos para producir profundidad. Watanabe dijo que había prestado especial atención a la composición de la película, creando escenas en las que podía verse un mundo visual más allá de otro. Esa construcción en capas también hizo que el polvo, los arañazos y las sombras fueran más perceptibles durante el proceso de remasterización.
Watanabe recordó que le dijo al equipo de restauración: «Por favor, bórrenlo todo. Cuento con ustedes», antes de dejarles el trabajo. Bandai Namco Filmworks y el personal de posproducción pasaron entonces meses eliminando manualmente las imperfecciones de cada plano. El proceso se completó enteramente a mano, sin utilizar inteligencia artificial.
Cowboy Bebop: The Movie, también conocida como Cowboy Bebop: Knocking on Heaven’s Door, se estrenó en 2001 como la primera y única película de larga duración de la franquicia. El anime original de Cowboy Bebop debutó en 1998 y sigue a los cazarrecompensas Spike Spiegel, Jet Black, Faye Valentine y Ed mientras viajan por el espacio en busca de trabajos y dinero.
La campaña del aniversario también incluye un nuevo póster de la película. Su historia comienza en 2071, cuando un camión cisterna explota en Alba City, en Marte, y las personas que se encuentran cerca comienzan a sufrir síntomas inexplicables. Después de que el gobierno marciano anuncia una recompensa de 300 millones de wulong por información que conduzca al responsable, la tripulación del Bebop empieza a buscar al culpable.
No se ha anunciado una fecha de estreno internacional para la versión en 4K. La serie de anime original de Cowboy Bebop está disponible actualmente en Crunchyroll.
Fuentes: Comic Book Resources.