O episódio 5 de Até o Conselho Estudantil Tem Suas Falhas! leva o grupo a uma viagem caótica a uma fonte termal depois que Satomi se esquece da data e chega horas atrasada. Sua direção imprudente deixa Komaro enjoada, enquanto o episódio faz piada com a tendência dos animes de censurar o vômito com um efeito de arco-íris.
Na fonte termal, observa a crítica, as cenas se apoiam mais em provocações e interações constrangedoras do que em piadas invasivas. Satomi brinca com Hisako sobre o que os garotos talvez estejam fazendo, enquanto a tentativa de Tan de deixar Ume constrangida acaba saindo pela culatra. A crítica também chama a atenção para a forma como a animação retrata os corpos das personagens e diz que o episódio deixa sem explicação as características físicas aparentes de Tan, considerando isso uma oportunidade perdida para uma discussão mais direta.
Depois do banho, o episódio passa a uma comédia mais tranquila. Hisako e Ume compartilham um breve momento de amizade antes de dormir, enquanto a tentativa de Tan de espiar Arisu leva a um vislumbre do passado dela como delinquente. A crítica destaca a cena como um exemplo de a série preferir a interação entre as personagens a uma piada indecente óbvia.
Uma esquete com um guarda-chuva traz mais comédia física, incluindo Komaro sendo lançada contra uma árvore, antes de o episódio apresentar o círculo de robótica, que já apareceu em cenas de transição anteriores. A crítica descreve a sequência como uma demonstração da animação mais exagerada do episódio.
Até o Conselho Estudantil Tem Suas Falhas! está disponível em streaming no OceanVeil. A crítica foi escrita por Sylvia Jones, que também observa que as legendas do OceanVeil omitem o contexto que identifica Ume como membro do clube de artesanato.
Fontes: Anime News Network.