Calvin et Hobbes a pris fin le 31 décembre 1995, après une décennie de publication. Bill Watterson a choisi de conclure la bande dessinée alors qu’elle était encore dans toute sa fraîcheur, en clôturant l’histoire par une sortie hivernale du jeune garçon et de son tigre en peluche.
Dans la dernière planche, Calvin et Hobbes portent une luge dans la neige fraîchement tombée. Hobbes compare le paysage à « une grande feuille de papier blanc sur laquelle dessiner », tandis que Calvin voit la nouvelle année comme « un nouveau départ, tout propre ». Alors qu’ils s’élancent sur la luge, Calvin prononce la dernière réplique de la bande dessinée : « Une journée pleine de possibilités. C’est un monde magique, Hobbes, mon vieux… Allons l’explorer ! »
Cet adieu fonctionne à la fois comme un départ pour l’aventure enneigée du duo et comme une réflexion plus générale sur la vie. Les paroles de Calvin suggèrent que, même si la bande dessinée est terminée, les aventures imaginaires des personnages peuvent se poursuivre dans d’innombrables directions.
Connue pour son humour, la bande dessinée abordait également des sujets comme le deuil et le fait de grandir. Sa scène finale réunit ces qualités sur une note pleine d’espoir, présentant chaque nouveau jour comme une occasion d’apprécier le monde et de découvrir ce qui nous attend.
Sources: Comic Book Resources.