La saison 3 des Carnets de l’apothicaire approche du milieu de sa première partie avec l’épisode 6, intitulé « Le Village du Papier ». Après que l’épisode 53 a présenté la Dame Blanche comme l’antagoniste centrale de l’arc, l’histoire s’apprête à se tourner vers un mystère plus restreint et le retour d’une figure familière du palais intérieur.
L’épisode 53 suivait Maomao alors qu’elle assistait à la représentation théâtrale de la Dame Blanche et était choisie pour participer à la scène. En observant attentivement le spectacle, Maomao a pu déterminer que les tours apparemment surnaturels reposaient sur des méthodes scientifiques plutôt que sur la magie. Son expérience au théâtre lui a également donné un aperçu du mode de vie extravagant dont jouissent les riches marchands.
La représentation de la Dame Blanche a laissé Maomao face à une autre question après qu’elle a vu la femme consommer du mercure. Maomao s’est demandé si cette substance pouvait avoir été utilisée pour des raisons médicinales, mais la situation est devenue plus suspecte lorsque plusieurs marchands ont été empoisonnés après la dernière représentation et la disparition de la Dame Blanche. Le mystère reste irrésolu, et l’artiste disparue continue d’occuper les pensées de Maomao.
Le prochain épisode se concentrera sur le voyage de Maomao vers le Village du Papier. Après avoir envoyé Chou-u et Zulin récolter des herbes médicinales, Maomao reçoit une plante toxique qui ressemble étroitement à l’herbe qu’ils étaient censés trouver. Cette découverte offre l’occasion de donner davantage d’instructions avant que Maomao ne soit invitée à accompagner Guen, qu’elle connaît mieux sous le nom de Docteur Charlatan, dans son village natal.
Jinshi et Basen voyageront également avec Maomao et Guen. Ce voyage devrait apporter davantage d’informations sur le passé de Guen, tout en offrant à Maomao un nouveau cadre dans lequel enquêter sur des événements inhabituels.
L’épisode 6 de la saison 3 des Carnets de l’apothicaire, « Le Village du Papier », sera diffusé sur Crunchyroll le vendredi 6 novembre 2026. L’épisode doit sortir à 23 h 00 JST, 8 h 00 PT, 10 h 00 CT, 11 h 00 EDT, 16 h 00 BST, 17 h 00 CEST et 20 h 30 IST.
Le calendrier de diffusion indiqué devrait rester inchangé pour les spectateurs aux États-Unis, bien que des retards occasionnels sur Crunchyroll soient possibles. Les horaires de diffusion peuvent également changer sans préavis.
Sources: Comic Book Resources.