Studio Ghiblis bevorstehendes Buch über Prinzessin Mononoke wird zeigen, wie sehr sich Hayao Miyazakis ursprüngliches Konzept vom Film aus dem Jahr 1997 unterschied. Der siebte Band der offiziellen Image-Board-Sammlung des Filmemachers, herausgegeben von Iwanami Shoten Ltd., soll am 3. Dezember 2026 in Japan erscheinen.
Unter dem Untertitel „Der Kampf um neue Wege: Die 16 Jahre bis zur Entstehung dieses Meisterwerks“ dokumentiert das Buch die Entwicklung des Films anhand von 258 Illustrationen aus der Produktionszeit. Neunzig dieser Bilder wurden bislang noch nie öffentlich veröffentlicht.
Die frühe Geschichte unterschied sich deutlich vom fertigen Film. Im ursprünglichen Konzept war das „Mononoke“ ein übernatürliches Wesen, während die Prinzessin eine eigenständige Figur war, die eine romantische Bindung zu ihm einging. Die veröffentlichte Darstellung beschreibt die Idee als einer Geschichte à la Die Schöne und das Biest ähnlich; nur Spuren dieser Beziehung sind im Film erhalten geblieben.
Miyazaki hatte einen ersten Entwurf fertiggestellt, bevor Studio Ghiblis Musikvideo On Your Mark aus dem Jahr 1995 entstand. Nachdem er dieses Projekt geschrieben und inszeniert hatte, überdachte er das Mononoke-Konzept, da er das Gefühl hatte, damit bereits behandeltes Terrain erneut zu betreten. „Ich kann mich nicht von dem binden lassen, was ich zuvor getan habe“, sagte er.
Das Buch enthält außerdem ein Interview mit dem erfahrenen Ghibli-Produzenten Toshio Suzuki, der über die Produktion des Films und dessen Verhältnis zu früheren Werken spricht, darunter Nausicaä aus dem Tal der Winde. Suzuki sagte, Prinzessin Mononoke sei ein Versuch gewesen, die Beziehung zwischen Mensch und Natur erneut aufzugreifen, die seiner Ansicht nach komplizierter war, als sie in Nausicaä gewirkt hatte.
Der vorherige Band der Image-Board-Sammlung erschien im Juni 2026 und widmete sich On Your Mark und Stimme des Herzens. Für den neuen Band wurde noch kein internationaler Veröffentlichungstermin angekündigt.
Quellen: Comic Book Resources.