Die erste Folge der zweiten Staffel von Reincarnated as a Sword feierte auf der Anime NYC 2026 Premiere. Dort sprachen Regisseur Shinji Ishihara und Produzent Yosuke Shimada über die Serie und ihren Umgang mit Fantasy, Action und Komödie. Die neue Staffel setzt die Abenteuer von Fran und Shishou fort, dem empfindungsfähigen Schwert, das ihr Wachstum unterstützt, obwohl es ohne einen Träger nicht selbstständig kämpfen kann.

Ishihara erklärte, dass sich Reincarnated as a Sword von seinen früheren Fantasy-Projekten unterscheidet, weil die Hauptfigur ein unbelebter Gegenstand ist. Da Shishou keinen Mund für eine konventionelle Lippensynchronisation hat, vermittelt die Produktion seine Gefühle durch seine Augen, Bewegungen und insbesondere durch die Darstellung des Synchronsprechers Miki. Laut Ishihara ermöglicht diese Kombination, dass das Schwert lebendig und ausdrucksstark bleibt.

Der Regisseur beschrieb die Beziehung zwischen Shishou und Fran eher als die eines Vaters und einer Tochter oder eines Lehrers und einer Schülerin denn als romantische Verbindung. Shishou hilft Fran zunächst bei ihrer Entwicklung, während Fran sich auch eigenständig weiterentwickelt. In der zweiten Staffel, so Ishihara, beginnt sich ihre Beziehung in Richtung Freundschaft zu bewegen. Er betonte, dass die Serie keinen romantischen Schwerpunkt habe.

Ishihara sprach außerdem über sein langjähriges Interesse an sprechenden Schwertern und bezeichnete insbesondere das Schwert aus Space Adventure Cobra als denkwürdig. Er hob dessen Fähigkeit hervor, visuelle Informationen in Töne umzuwandeln, wodurch es die Welt über eine einzigartige Klanglandschaft verstehen kann.

Das Gespräch behandelte auch Ishiharas Arbeit an BL-Titeln wie Super Lovers, Sasaki and Miyano und Welcome Home. Er sagte, dass er seinen Ansatz bewusst an die Zielgruppe jedes Projekts anpasse, obwohl Erfahrungen aus einer Produktionsart seine Entscheidungen weiterhin unbewusst beeinflussen könnten. Sein Interesse an Welcome Homes Omegaverse-Setting entstand, nachdem der Tonregisseur Shōji Hata ihm das Genre erklärt und es aus der Perspektive der Science-Fiction als faszinierendes Thema vorgestellt hatte.

Auf die Frage, ob er weitere BL-Anime inszenieren würde, verriet Ishihara, dass er derzeit an einem weiteren Projekt arbeite, sagte jedoch, dass dieses vertraulich bleibe.

Ishiharas Verbindung zu Hiro Mashima, dem Schöpfer von Fairy Tail, war ein weiteres Thema des Interviews. Er erklärte, dass Farmagia damit begann, dass Mashima die Figuren des Spiels entwarf. Anschließend wurde das Fairy-Tail-Team gebeten, an der Adaption zu arbeiten. Das Team zog außerdem in Betracht, wie ein Farmagia-Manga von Mashima aussehen könnte, doch Rechtefragen und andere Einschränkungen verhinderten, dass sie das Projekt wie ursprünglich geplant entwickeln konnten.

In Bezug auf seine Arbeit mit Mashima sagte Ishihara, dass die Mischung aus ernsten Szenen und Komödie in Fairy Tail sein Gefühl für den erzählerischen Rhythmus beeinflusst habe. Diese Erfahrung, fügte er hinzu, prägte seine Herangehensweise an komödiantische Fantasy, neben Projekten wie Tsukimichi und Guardian Hearts. Nach zwei Jahrzehnten in der Unterhaltungsbranche sei er weiterhin überrascht, noch immer tätig zu sein, und genieße einfach die Erfahrung.

Shimada sagte, dass C2C an Reincarnated as a Sword beteiligt wurde, nachdem Universal das Projekt an das Studio herangetragen hatte. Er las den ursprünglichen Manga und fand dessen Geschichte überzeugend genug, damit das Studio das Angebot annahm. Zuvor hatte er bereits mit Ishihara an Projekten wie Tsukimichi -Moonlit Fantasy-, Shangri-La Frontier und Shachibato! President gearbeitet.

Laut Shimada fließen Ishiharas Gespür für Tempo, erzählerischen Rhythmus und Komödie in ihre Drehbuchbesprechungen ein. Shimadas Aufgabe besteht darin, den zentralen Reiz des Projekts dem größeren Studio-Team zu vermitteln, etwa den Kontrast zwischen Dunkelheit und Licht, wenn dieser ein wesentlicher Bestandteil des Werks ist.

Das Interview berührte auch die Filmvorlieben des Duos. Shimada, der sich besonders für Spannungsfilme begeistert, nannte The Ghost Writer als einen Film, den er gerne als Anime adaptieren würde. Ishihara entschied sich für John Carpenters The Thing.

Produzent Imada sprach außerdem über Hitori Bocchi no Marumaru Seikatsu, das er als ein wichtiges Projekt in seiner Karriere betrachtet. Er erinnerte sich daran, dass die Produktion schwierig gewesen sei, es jedoch zu den ersten Malen gehört habe, bei denen er bis zum Ende mit demselben Team arbeiten konnte. Er sagte, das Team hinter der zweiten Staffel von Reincarnated as a Sword habe ein ebenso starkes Zusammengehörigkeitsgefühl und sei möglicherweise sogar besser als das Team von Hitori Bocchi.

Quellen: Anime News Network.